Fast-rising waters after torrential rains put a horse owner's herd in danger until firefighters and neighbours (literally) jumped in.