The animals had been placed for adoption by the BLM’s adoption programs, which puts federally protected equines at risk of slaughter.