A look at what causes back soreness in horses, how it is diagnosed and what can be done to alleviate the discomfort.