A Facebook post took a lot of hard-core horse enthusiasts by surprise when it asked a question about the origins of an iconic brand's name.