HRH Queen Elizabeth II’s equestrian legacy includes breeding champion racehorses and passing her love of riding down the generations.