A series on the History channel, called The Wild Ones, features the Qayus, a breed of wild horse in B.C., and the Xeni Gwet’in people who watch over them.