The Canadian dressage community lost a key member with the sudden passing of coach, trainer, mentor, and rider Neil Ishoy