Recent headlines have featured this endangered breed, considered the last surviving truly wild horse, which seems to be mounting a comeback.