Recently-appointed high performance eventing manager Canadian Graeme Thom has been forced to resign following the severe flare-up of an old back injury