An invitation to “go tell your horsey friends” caused a deluge of applicants looking to provide a home to retired mounts.