A Belgian jumper who turned down a “fast-track” fine for a colic-related controlled medication violation has been suspended for six months.